Co to jest kamishibai

Strona główna » Poradnik » Co to jest kamishibai

Kamishibai (kami=papier, shibai=sztuka) to wywodząca się z Japonii sztuka głośnego czytania i opowiadania (głównie) dla dzieci. Technika ta wykorzystuje kartonowe plansze z ilustracjami oraz drewnianą skrzynię, która przypomina teatr marionetkowy. Ilustracje opowiadają historie, a każda plansza przedstawia kolejny fragment opowieści.

Jak wygląda Kamishibai?

Przygotowane i poukładane karty z bajką leżą spokojnie w zamkniętej skrzynce. Czekają na swoją kolej, żeby oczarować dzieci. Co na nich jest? Już za chwilę się przekonasz. Być może znajdziesz tam odpowiedź na ważne dla siebie pytania. Być może znajdziesz metodę, która pomoże Ci w Twojej pracy z dziećmi.

Oto trzy najważniejsze składniki udanego przedstawienia kamishibai:

Skrzynka kamishibai

Skrzynka „butai”

Drewniana skrzynia zwana „butai” wygląda prawie jak teatr marionetkowy. Z przodu posiada drzwiczki (składają się zazwyczaj z 2-3 elementów). Z tyłu jest otwarta. Posiada również (z prawej strony) pusty bok na włożenie bajki i swobodne przekładanie kart. Otwieramy ją dopiero w momencie, gdy chcemy opowiedzieć historię i zacząć pokazywać pierwsze ilustracje. Dodaje to tajemniczości. Skrzynię można również zakryć materiałem, tak by jeszcze bardziej zaciekawić widownię.

Naszą skrzynkę możesz dokładnie zobaczyć tutaj.

Karty kamishibai

Bajki drukowane są na sztywnym papierze. Jest to zazwyczaj kilkanaście ilustracji w formacie A3. Są one przygotowane w specjalny sposób. Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że tył nie pasuje do przodu karty. Wszystko jednak się wyjaśnia, gdy bajkę układamy jako całość. Dzięki temu opowiadając bajkę (i widząc tylko tył kart) wiemy jaka jest ilustracja z przodu i mamy tekst, którym możemy się posiłkować opowiadając historię.

W czasie warsztatów możesz stworzyć swoją własną historię lub skorzystać z jednej z naszych autorskich bajek.

Wybór naszych bajek możesz zobaczyć tutaj.

Butai z bajką kamishibai
Tył skrzyni kamishibai

Miejsce

Przygotujmy wcześniej odpowiednie miejsce do naszej opowieści. Każdy widz powinien widzieć skrzynię. Najlepiej umieścić ją na wysokości wzroku widzów. Osoba opowiadająca siedzi z prawej strony ‚butai’, nieco z tyłu. Wszystko po to, żeby swobodnie przekładać kolejne karty, widzieć tył ilustracji (oraz tekst), a jednocześnie mieć kontakt z widownią, co jest jedną z kluczowych kwestii związanych z kamishibai.